Déclaration sur l’accessibilité

L’organisme déclarant « Institut national des langues Luxembourg » s’engage à rendre son site internet accessible, conformément à la loi du 28 mai 2019 relative à l’accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public. La présente déclaration sur l’accessibilité s’applique à : www.inll.lu

Qu’est-ce que l’accessibilité numérique ?

Chacun doit pouvoir utiliser et consulter facilement les informations figurant sur un site web ou une application notamment les personnes présentant un handicap et/ou utilisant des logiciels d’assistance ou du matériel spécialisé (ex : handicaps visuels, auditifs, physiques, cognitifs, etc.).

État de conformité

Le présent site internet est en conformité partielle à la norme européenne EN 301 549 ainsi qu’au Référentiel d’évaluation de l’Accessibilité Web (RAWeb) v1 qui l’implémente, en raison des éléments énumérés ci-dessous.

Contenu non accessible

Le contenu visé ci-après n’est pas accessible pour la/les raison(s) suivante(s) :

Non-conformités

• Le tableau de données avec nos évènements à venir n’a pas de déclaration des entêtes ou il n’y a pas de bonne liaison des cellules d’entêtes et de données ;
• Sur certains images il manque un intitulé ;
• Certains repères doivent être améliorés ou ajoutés pour faciliter l’accès et la visibilité par les technologies d’assistance (par exemple : les labels des zones de recherche, flèches du carrousel, messages d’erreur) ;
• Des changements de langue ne sont pas déclarés sur certains termes anglais, allemand ou luxembourgeois ;
• Dans certaines pages, l’ordre hiérarchique des titres est non-pertinent (En particulier dans les accordéons).

Charge disproportionnée

• Certains textes n’ont pas un contraste suffisant ;
• Tous les documents bureautiques disponibles sur le site ne sont pas forcément conformes à la norme EN 301 549 V2.1.2. Nous nous efforcerons de vous fournir sur demande les informations pour obtenir une alternative accessible ;
• Certains composants d’interface présentent des lacunes pour la manipulation par les technologies d’assistance:
  • Aucun lien d’accès rapide n’est présent.
  • L’ordre de tabulation n’est pas cohérent.
  • Les pages ne contiennent pas de landmarks ARIA.
• Cela ne devrait cependant pas bloquer l’accès à l’information.

Contenu n’entrant pas dans le champ d’application de la loi du 28 mai 2019

• Les documents en téléchargement fournis par des administrations tierces ne sont pas sous notre contrôle.
• Toutes les cartes interactives sont exemptées, pour autant que les informations essentielles soient fournies sous une forme numérique accessible. Nous nous efforçons de les garder identifiables et de vérifier qu’elles ne provoquent aucun piège.

Préparation de la présente déclaration sur l’accessibilité

La présente déclaration a été préparée le 29 février 2024. Les mentions figurant dans cette déclaration sont exactes et fondées sur une évaluation effective de la conformité du présent site internet avec les exigences fixées dans le RAWeb 1 , telle qu’une auto-évaluation réalisée par l’organisme « Institut national des langues Luxembourg ».

Retour d’information et coordonnées de contact

Si vous constatez un défaut d’accessibilité, envoyez-nous un courriel à communication@inll.lu : décrivez votre problème et indiquez-nous la page concernée. Nous nous engageons à vous répondre par courriel dans un délai d’un mois au plus tard. Pour remédier au problème de manière durable et dans la mesure du raisonnable, la correction en ligne du défaut d’accessibilité sera privilégiée. Si cela ne peut être fait, l’information souhaitée vous sera transmise dans un format accessible selon vos souhaits :

• par écrit dans un document ou courriel ;
• à l’oral lors d’un entretien ou par téléphone.

Procédure permettant d’assurer le respect des dispositions

En cas de réponse non satisfaisante, vous avez également la possibilité d’en informer le Service information et presse, organisme responsable du contrôle de l’accessibilité, via son formulaire de réclamation en ligne, ou l’Ombudsman, médiateur du Grand-Duché de Luxembourg.

La présente déclaration se base sur le modèle défini par la décision d’exécution (UE) 2018/1523. Ce modèle appartient à l’Union européenne et est publié sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.