Pequeno Estado no centro da Europa, o Grão-Ducado do Luxemburgo acolhe cidadãos que usam diariamente as três línguas oficiais (luxemburguês, francês e alemão), muitos residentes estrangeiros e um número importante de trabalhadores fronteiriços. A complexidade e originalidade desta situação linguística resultou, em 1991, na criação do Centro de Línguas do Luxemburgo (CLL), que passou a ser, com a lei de 22 de maio de 2009, o Instituto Nacional de Línguas (INL). O INL é uma administração pública sob a autoridade do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude.

As nossas missões

  • Como centro de aprendizagem das línguas, o INL:
  • dá aulas de línguas vivas a adultos para:
    • promover o plurilinguismo,
    • facilitar a integração e a coesão social,
    • contribuir para a empregabilidade das pessoas;
  • favorece o intercâmbio intercultural através da prática das línguas ensinadas;
  • oferece aulas de alfabetização e de literacia.

Como centro nacional de certificação, o INL:

  • certifica os conhecimentos da língua luxemburguesa para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa;
  • organiza testes e exames internacionais em línguas estrangeiras.

O ensino das línguas

O INL oferece cursos para adultos em 8 línguas: francês – luxemburguês – inglês – alemão – espanhol – italiano – português – chinês.

A oferta de cursos é composta da seguinte forma:

  • cursos de língua geral para principiantes e não-principiantes;
  • cursos com objetivos específicos, p. ex.: “Deutsch für den Beruf” (Alemão para o trabalho) – “Business English” (Inglês para negócios) – “Deutsch für Juristen “ (Alemão para juristas) –  “ L’italien des médias “ (Italiano dos media);
  • a formação do ensino do luxemburguês (Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur – ZLSK) (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Em 2016, o INL registou mais de 13.000 inscrições que reúnem aproximadamente 130 nacionalidades e ofereceu mais de 55.000 horas de aprendizagem.

A certificação das competências linguísticas

O INL organiza exames e testes internacionais de línguas em colaboração com o Goethe-Institut, a Cambridge University, o Instituto Cervantes, o Centre international d’études pédagogiques, a Università per Stranieri, Perugia e a Universidade de Lisboa.

  • alemão – Goethe Zertifikat – Test Deutsch als Fremdsprache (teste de alemão como língua estrangeira);
  • inglês – Cambridge English Language Assessment – International English Language Testing System (Sistema de teste do inglês como língua internacional);
  • espanhol – Diplomas de Español como lengua extranjera (Diplomas de espanhol como língua estrangeira);
  • francês – Diplôme élémentaire/approfondi de la langue française – Test de Connaissance du Français (Diploma elementar/aprofundado da língua francesa – Teste de conhecimento do francês);
  • italiano – Diploma della Lingua Italiana (Diploma da língua italiana);
  • português – Diploma de Português Língua Estrangeira.

O INL é o Centro nacional de certificação para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa.

  • « Lëtzebuergesch als Friemsprooch » (Luxemburguês como língua estrangeira);
  • « Sproochentest Lëtzebuergesch » (Teste da língua luxemburguesa) que dá acesso à nacionalidade luxemburguesa;
  • « Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur » – ZLSK (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Os nossos professores

A equipa do INL é composta por mais de 120 docentes especializados no ensino de línguas estrangeiras a adultos; professores – encarregados de ensino falantes nativos – formadores de adultos – estagiários.

Os nossos locais

O INL opera atualmente em:

  • Luxemburgo – Glacis: alemão – chinês  – espanhol – francês – inglês – italiano – luxemburguês – português;
  • Belval: alemão – espanhol – francês – inglês – luxemburguês ;
  • Mersch: alemão – francês – inglês – luxemburguês .

Atualidades

4/12 – Fermeture exceptionnelle guichet d’accueil Mersch

Le guichet d’accueil et d’information de l’INL Mersch est exceptionnellement ouvert le mercredi, 04/12/2019 de 08h00 à 12h15 et de 13h45 à 15h30.

9/12 – Fermeture exceptionnelle guichet d’accueil INL Mersch

Le guichet d’accueil et d’information de l’INL Mersch est exceptionnellement ouvert le lundi, 09/12/2019 de 08h00 à 12h15 et de 13h45 à 15h30.

New enrolments – spring semester 2020

You are not yet a student at the INL and you would like to enrol in a course for the spring semester 2020: Create now an enrolment file via MyINL. We offer appointments for language evaluation interviews throughout the semester. The spring semester 2020 starts on 25 February 2020. Further information regarding the enrolment procedure: http://www.inll.lu/…/informations-pour-les-nouvelles-inscr…/

EXAMEN L.A.F. Dezember 13 am INL

Niveauen: A2 B2 C1 Moies gi fir d’Niveauen A2 a B2 d’Examen an de Kompetenzen (HV, LV, SA)* gepréift. Fir den C1 (LV an SA)   Am Nomëtteg sinn déi mëndlech Examen (MA)*. Fir den C1 gëtt d’Héierverstoe mam Mëndleche getest (HV+MA).   Schéckt Ären Umeldungsformulaire op laf-sproochentest@inll.lu Meldeschluss ass den 13. November.   Méi […]

Heures d’ouverture – Congé de la Toussaint (26/10/19-03/11/19)

  INL – Glacis 28/10 – 29/10 08:00 – 12:00 30/10 – 01/11 Fermé au public   INL-Belval 28/10 – 01/11 Fermé au public   INL-Mersch 28/10 – 01/11 Fermé au public

Literaresch Table ronde den 23.10.2019 um 19.00 Auer

 Den Institut national des langues (INL) organiséiert den 23. Oktober 2019 um 19.00 Auer am Kader vu sengem 10. Anniversaire eng literaresch Table ronde mat 4 Gewënner vum Servais-Präis: Roland HARSCH (2001: Laub und Nadel) Nico HELMINGER (2014: Abrasch / 2018: Kuerz Chronik vum Menn Malkowitsch sengen Deeg an der Loge) Roland MEYER (2015: Roughmix) […]