Pequeno Estado no centro da Europa, o Grão-Ducado do Luxemburgo acolhe cidadãos que usam diariamente as três línguas oficiais (luxemburguês, francês e alemão), muitos residentes estrangeiros e um número importante de trabalhadores fronteiriços. A complexidade e originalidade desta situação linguística resultou, em 1991, na criação do Centro de Línguas do Luxemburgo (CLL), que passou a ser, com a lei de 22 de maio de 2009, o Instituto Nacional de Línguas (INL). O INL é uma administração pública sob a autoridade do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude.

As nossas missões

  • Como centro de aprendizagem das línguas, o INL:
  • dá aulas de línguas vivas a adultos para:
    • promover o plurilinguismo,
    • facilitar a integração e a coesão social,
    • contribuir para a empregabilidade das pessoas;
  • favorece o intercâmbio intercultural através da prática das línguas ensinadas;
  • oferece aulas de alfabetização e de literacia.

Como centro nacional de certificação, o INL:

  • certifica os conhecimentos da língua luxemburguesa para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa;
  • organiza testes e exames internacionais em línguas estrangeiras.

O ensino das línguas

O INL oferece cursos para adultos em 8 línguas: francês – luxemburguês – inglês – alemão – espanhol – italiano – português – chinês.

A oferta de cursos é composta da seguinte forma:

  • cursos de língua geral para principiantes e não-principiantes;
  • cursos com objetivos específicos, p. ex.: “Deutsch für den Beruf” (Alemão para o trabalho) – “Business English” (Inglês para negócios) – “Deutsch für Juristen “ (Alemão para juristas) –  “ L’italien des médias “ (Italiano dos media);
  • a formação do ensino do luxemburguês (Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur – ZLSK) (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Em 2016, o INL registou mais de 13.000 inscrições que reúnem aproximadamente 130 nacionalidades e ofereceu mais de 55.000 horas de aprendizagem.

A certificação das competências linguísticas

O INL organiza exames e testes internacionais de línguas em colaboração com o Goethe-Institut, a Cambridge University, o Instituto Cervantes, o Centre international d’études pédagogiques, a Università per Stranieri, Perugia e a Universidade de Lisboa.

  • alemão – Goethe Zertifikat – Test Deutsch als Fremdsprache (teste de alemão como língua estrangeira);
  • inglês – Cambridge English Language Assessment – International English Language Testing System (Sistema de teste do inglês como língua internacional);
  • espanhol – Diplomas de Español como lengua extranjera (Diplomas de espanhol como língua estrangeira);
  • francês – Diplôme élémentaire/approfondi de la langue française – Test de Connaissance du Français (Diploma elementar/aprofundado da língua francesa – Teste de conhecimento do francês);
  • italiano – Diploma della Lingua Italiana (Diploma da língua italiana);
  • português – Diploma de Português Língua Estrangeira.

O INL é o Centro nacional de certificação para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa.

  • « Lëtzebuergesch als Friemsprooch » (Luxemburguês como língua estrangeira);
  • « Sproochentest Lëtzebuergesch » (Teste da língua luxemburguesa) que dá acesso à nacionalidade luxemburguesa;
  • « Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur » – ZLSK (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Os nossos professores

A equipa do INL é composta por mais de 100 docentes especializados no ensino de línguas estrangeiras a adultos; professores – encarregados de ensino falantes nativos – formadores de adultos – estagiários.

Os nossos locais

O INL opera atualmente em:

  • Luxemburgo – Kirchberg: francês – luxemburguês – inglês – alemão –  espanhol – italiano – chinês;
  • Luxemburgo – Lycée Aline Mayrisch: alemão – inglês – espanhol – italiano – português;
  • Mersch: luxemburguês – francês – inglês.

Atualidades

Lëtzebuergesch Orthographie

Den INL bitt am Wantersemester 2017/2018 nees Orthographiescoursen am INL um Kierchbierg un.   De Cours fënnt vum 5. Dezember bis de 6. Februar, ëmmer dënschdes vun 19.00 bis 20.40 statt. De Präis fir sech anzeschreiwen ass 100€.   No engem klengen Abléck an d’Entwécklung vun der lëtzebuergescher Orthographie, ginn d’Reegele vun der aktueller Schreifweis […]

L’INL vous invite à une rencontre conviviale avec l’auteur Claude Schmit, le 14 décembre à l’INL Kirchberg

La direction de l’INL invite cordialement tous les amis de la littérature à une soirée de rencontre conviviale avec le romancier Claude Schmit, animée par le professeur Jeff Baden. L’auteur lira des extraits de ses romans et discutera avec le public, en compagnie de Roland Kayser, directeur des Éditions Phi. Professeur de philosophie, homme de […]

Poste vacant – chargé de cours (f/m)

L’INL recrute un chargé de cours FLE (f/m) à plein temps et à durée déterminée du 16 novembre  2017 au 4 avril 2018 Les candidat(e)s intéressé(e)s trouveront le profil de poste, les conditions d’admission et les documents à fournir sur le site du gouvernement. http://www.govjobs.public.lu/content/govjobs/fr/postuler/postes-vacants/decentralise/2017/A1/20171027-chargecours-INL.html Date limite de candidature: 10 novembre 2017

Lëtzebuergesch Orthographie

Den INL bitt am Wantersemester 2017/2018 nees Orthographiescoursen am INL um Kierchbierg un.   De Cours fënnt vum 3. Oktober bis den 28. November, ëmmer dënschdes vun 19.00 bis 20.40 statt. De Präis fir sech anzeschreiwen ass 100€.   No engem klengen Abléck an d’Entwécklung vun der lëtzebuergescher Orthographie, ginn d’Reegele vun der aktueller Schreifweis […]