Pequeno Estado no centro da Europa, o Grão-Ducado do Luxemburgo acolhe cidadãos que usam diariamente as três línguas oficiais (luxemburguês, francês e alemão), muitos residentes estrangeiros e um número importante de trabalhadores fronteiriços. A complexidade e originalidade desta situação linguística resultou, em 1991, na criação do Centro de Línguas do Luxemburgo (CLL), que passou a ser, com a lei de 22 de maio de 2009, o Instituto Nacional de Línguas (INL). O INL é uma administração pública sob a autoridade do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude.

As nossas missões

  • Como centro de aprendizagem das línguas, o INL:
  • dá aulas de línguas vivas a adultos para:
    • promover o plurilinguismo,
    • facilitar a integração e a coesão social,
    • contribuir para a empregabilidade das pessoas;
  • favorece o intercâmbio intercultural através da prática das línguas ensinadas;
  • oferece aulas de alfabetização e de literacia.

Como centro nacional de certificação, o INL:

  • certifica os conhecimentos da língua luxemburguesa para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa;
  • organiza testes e exames internacionais em línguas estrangeiras.

O ensino das línguas

O INL oferece cursos para adultos em 8 línguas: francês – luxemburguês – inglês – alemão – espanhol – italiano – português – chinês.

A oferta de cursos é composta da seguinte forma:

  • cursos de língua geral para principiantes e não-principiantes;
  • cursos com objetivos específicos, p. ex.: “Deutsch für den Beruf” (Alemão para o trabalho) – “Business English” (Inglês para negócios) – “Deutsch für Juristen “ (Alemão para juristas) –  “ L’italien des médias “ (Italiano dos media);
  • a formação do ensino do luxemburguês (Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur – ZLSK) (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Em 2016, o INL registou mais de 13.000 inscrições que reúnem aproximadamente 130 nacionalidades e ofereceu mais de 55.000 horas de aprendizagem.

A certificação das competências linguísticas

O INL organiza exames e testes internacionais de línguas em colaboração com o Goethe-Institut, a Cambridge University, o Instituto Cervantes, o Centre international d’études pédagogiques, a Università per Stranieri, Perugia e a Universidade de Lisboa.

  • alemão – Goethe Zertifikat – Test Deutsch als Fremdsprache (teste de alemão como língua estrangeira);
  • inglês – Cambridge English Language Assessment – International English Language Testing System (Sistema de teste do inglês como língua internacional);
  • espanhol – Diplomas de Español como lengua extranjera (Diplomas de espanhol como língua estrangeira);
  • francês – Diplôme élémentaire/approfondi de la langue française – Test de Connaissance du Français (Diploma elementar/aprofundado da língua francesa – Teste de conhecimento do francês);
  • italiano – Diploma della Lingua Italiana (Diploma da língua italiana);
  • português – Diploma de Português Língua Estrangeira.

O INL é o Centro nacional de certificação para os diplomas e certificados regulamentados da língua luxemburguesa.

  • « Lëtzebuergesch als Friemsprooch » (Luxemburguês como língua estrangeira);
  • « Sproochentest Lëtzebuergesch » (Teste da língua luxemburguesa) que dá acesso à nacionalidade luxemburguesa;
  • « Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur » – ZLSK (Certificado da língua e cultura luxemburguesa).

Os nossos professores

A equipa do INL é composta por mais de 120 docentes especializados no ensino de línguas estrangeiras a adultos; professores – encarregados de ensino falantes nativos – formadores de adultos – estagiários.

Os nossos locais

O INL opera atualmente em:

  • Luxemburgo – Glacis: alemão – chinês  – espanhol – francês – inglês – italiano – luxemburguês – português;
  • Belval: alemão – espanhol – francês – inglês – luxemburguês ;
  • Mersch: alemão – francês – inglês – luxemburguês .

Atualidades

Lëtzebuergesch als Friemsprooch – nächst Examen: 14.12.2018

D‘Aschreiwunge fir den Examen „Lëtzebuergesch als Friemsprooch (LaF)“ vum Freideg, 14.12.2018 sinn elo op. Folgend Niveaue ginn deen Datum ugebueden: A2 – Zertifikat B1 – 1. Diplom B2 – 2. Diplom C1 – Ieweschten Diplom Weider Informatiounen an d‘Modalitéite fir iech anzeschreiwe fannt der hei: http://www.inll.lu/certifications-nationales-et-internationales/certification-en-langue-luxembourgeoise/

journée du patrimoine

Veuillez trouver le programme ici

Prochains cours d’initiation au luxembourgeois (24 heures)

Les cours concernent uniquement les personnes visées par l’article 28 de la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité luxembourgeoise.* L’INL propose des cours de 24 heures d’initiation à la langue luxembourgeoise en expression orale et en compréhension de l’oral. Les cours se déroulent sur 30 heures en total. Cours LU17269 de 14h à […]

Postes vacants – Chargéen am Lëtzebuergeschen (m/w)

Le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse se propose d’engager pour les besoins de l’Institut national des langues   Plusieurs chargés de cours (m/f) de luxembourgeois à tâche partielle ou à tâche complète et à durée déterminée ou à durée indéterminée à partir du 15 septembre 2018.   Profil: être titulaire […]

Inauguration de l’INL après transformation

En raison de l’inauguration officielle de notre bâtiment rénové, il n’y aura pas de cours le vendredi 29 juin. Tous nos bureaux seront exceptionnellement fermés.